Zum Inhalt springen
JETZT SPRECHEN
DE▾
Ein Mann im pinken Pullover sitzt mit dem Handy in der Hand auf dem Sofa im Empfang einer Kanzlei und schaut ratlos, während leere Blätter um seinen Kopf schweben
Websites

Kanzlei-Website für Anwälte: wie du Anfragen bekommst, ohne gegen das Berufsrecht zu verstoßen

Wer ein rechtliches Problem hat, sucht kein „Team von Profis“, sondern eine Antwort auf seine Frage und einen sicheren Weg, Kontakt aufzunehmen. So baust du diese Website im Rahmen des Berufsrechts.

17.11.2026
Aktualisiert 17.11.2026
23 Min. Lesezeit

Jemand hat dich einem Bekannten empfohlen, und eine Minute nach dem Gespräch tippt er deinen Namen bei Google ein. Er findet drei Dinge: eine Facebook-Seite mit dem letzten Beitrag vom Vorjahr, einen Verzeichniseintrag mit fremder Telefonnummer und eine Website, auf deren Startseite steht: „Wir lösen alle rechtlichen Fragen“. Kein Wort zu seiner Situation, keine Ahnung, wie lange ein Erstgespräch dauert und ob er schreiben kann, ohne im Formular gleich alles zu erzählen. Die Empfehlung war da. Die Anfrage kam nicht.

Rechtliche Hilfe kauft man in einem Moment der Sorge: Kündigung, Vermögensaufteilung, eine Prüfung im Betrieb. Die Person sucht Antworten auf zwei Fragen: „Kümmern sich diese Leute genau um mein Problem?“ und „Kann ich ihnen gefahrlos schreiben?“. Eine Website, die beides beantwortet, funktioniert. Der Rest belegt nur eine Domain.

In diesem Artikel geht es darum, wozu eine Kanzlei eine Website braucht, wie du sie aufbaust, welche Seiten nötig sind und, gesondert, was du als Rechtsanwältin oder Rechtsanwalt schreiben darfst und was nicht. Denn hier gelten Regeln, die es in den meisten anderen Branchen nicht gibt. Das durchgehende Beispiel ist erfunden: eine Kanzlei mit vier Anwälten, die Arbeitsrecht, Familienrecht und die Verteidigung von Unternehmen bei Prüfungen abdeckt.

1. Wozu eine Kanzlei eine Website braucht, wenn Mandanten über Empfehlungen kommen

Die Empfehlung ist im Rechtsmarkt nach wie vor der wichtigste Kanal, aber danach prüft die Person trotzdem: Gibt es die Kanzlei, macht sie wirklich Arbeitsrecht, ist der Anwalt echt? Die Website wird zum Ort dieser Prüfung.

Was eine Website leistet, was soziale Netzwerke und Verzeichnisse nicht leisten:

  • Klare Spezialisierung. Eine Seite „Arbeitsrecht“ mit typischen Situationen sagt mehr als ein Post zum Tag der Rechtsberufe.
  • Überprüfbarkeit. Vollständiger Name, Anschrift, die Namen der Anwälte und ihre Kammerzugehörigkeit, die man im amtlichen Verzeichnis abgleichen kann.
  • Suche nach dem Problem. Gesucht wird „Kündigung erhalten was tun“, nicht „Kanzlei“. Auf so eine Anfrage antwortet nur eine Seite, die genau davon handelt.
  • Kontrolle über den Erstkontakt. Du entscheidest, wie die Person dich erreicht, was sie im ersten Schritt erzählt und was danach passiert.

Grundlagen, die jede Firmenwebsite braucht (Kontakt, Impressum, Datenschutzerklärung, mobile Version), haben wir im Artikel „Firmenwebsite: was sie braucht“ beschrieben. Hier nur das, was speziell für Kanzleien gilt.

2. Schritte zur Kanzlei-Website

Die meisten Probleme von Kanzlei-Websites entstehen schon vor dem Design: Unklar ist, wer auf der Website spricht, über welche Mandate und wer die Texte schreibt. Deshalb diese Reihenfolge.

Schritt 1. Kläre, wer du rechtlich bist

Davon hängt ab, ob du Rechtsdienstleistungen überhaupt anbieten darfst und welche Werberegeln für dich gelten. In Deutschland ist das strenger geregelt, als viele denken: Nach § 3 Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG) ist die selbständige Erbringung außergerichtlicher Rechtsdienstleistungen unzulässig, soweit sie nicht durch Gesetz erlaubt ist. Eine Rechtsdienstleistung ist nach § 2 Abs. 1 RDG jede Tätigkeit in konkreten fremden Angelegenheiten, sobald sie eine rechtliche Prüfung des Einzelfalls erfordert (RDG). Eine „Rechtsberatungs-GmbH“ ohne Anwälte, die Verbrauchern bei jeder Rechtsfrage hilft, gibt es deshalb so nicht.

Wer Welche Regeln gelten Was das für die Website bedeutet
Rechtsanwältin, Rechtsanwalt, Kanzlei, Berufsausübungsgesellschaft BRAO (insbesondere § 43a, § 43b), BORA (insbesondere § 6, § 7), dazu UWG Sachliche Information, keine Erfolgsversprechen, Verschwiegenheit über Mandanten, Teilbereiche und Fachanwaltstitel nur mit Nachweis
Registrierte Personen nach § 10 RDG (Inkasso, Rentenberatung, Rechtsdienstleistungen in ausländischem Recht) RDG, dazu UWG und DSGVO Nur der registrierte Bereich darf beworben werden, Werbung darf nicht irreführen
Unternehmen ohne Erlaubnis (Beratung, Verwaltung, Agenturen) RDG: rechtliche Hilfe nur als Nebenleistung zur eigentlichen Tätigkeit (§ 5 Abs. 1 RDG), dazu UWG Keine Rechtsberatung als eigenes Angebot ausloben, Bezeichnungen wie „Anwalt“ oder „Rechtsberatung“ meiden

Eine weitere Grenze für deine Texte betrifft das Gericht. Vor den Landgerichten und Oberlandesgerichten müssen sich die Parteien nach § 78 Abs. 1 ZPO durch einen Rechtsanwalt vertreten lassen (ZPO § 78). Wer „Vertretung vor Gericht in allen Instanzen“ verspricht, sollte also Anwälte im Team haben, und ehrlich ist es, zu nennen, wer genau vor Gericht auftritt.

Schritt 2. Liste Situationen auf, nicht Rechtsgebiete

Nicht „Zivilrecht, Handelsrecht, Verwaltungsrecht“, sondern das, womit die Leute wirklich zu dir kommen. Für unsere Beispielkanzlei etwa: „ohne Begründung gekündigt“, „Restlohn nicht gezahlt“, „Scheidung mit Aufteilung der Wohnung“, „wo das Kind lebt“, „das Finanzamt kommt zur Betriebsprüfung“. Die einfachste Quelle: Notizen zu ersten Anrufen und E-Mails über einige Monate. Wenn es keine gibt, fang jetzt an: Datum, Anliegen in den Worten des Mandanten, ob daraus ein Mandat wurde.

Schritt 3. Entscheide, wer die Texte schreibt und wer sie prüft

Ein Texter ohne juristische Ausbildung irrt sich bei Fristen, eine Anwältin schreibt im Stil einer Klageschrift. Ein funktionierendes Modell: Die Anwältin liefert den Inhalt und prüft, eine Redakteurin macht den Text menschlich. Wer die Texte bei Gesetzesänderungen aktualisiert, legt ihr vor dem Start fest.

Schritt 4. Wähle, wer die Website baut

Variante Wann sie passt Risiko
Selbst mit einem Baukasten Eine Anwältin, wenige Rechtsgebiete, Zeit für Texte Texte und Struktur liegen komplett bei dir
Freelancer Einfache Website, Struktur und Texte lieferst du selbst Eine Person macht Design, Umsetzung und SEO, irgendwo hakt es
Agentur oder Team Mehrere Rechtsgebiete, mehrere Anwälte, Pläne für SEO und Werbung Ohne klares Briefing bekommst du „eine schöne Website über alles“

In jeder Variante gilt: Das Briefing und die Zugänge zu Domain und Hosting liegen bei dir, nicht beim Dienstleister. Was ins Briefing gehört, steht im Artikel zur Website-Briefing-Vorlage.

3. Wie eine Kanzlei-Website aufgebaut ist

Hier die Bereiche, die in der Regel nötig sind. Nicht alle sind Pflicht: Eine Einzelanwältin braucht keine Seite „Team“.

Über die Kanzlei

Kurz: wer ihr seid, welche Rechtsform (Einzelkanzlei, Partnerschaft, GmbH), wo ihr arbeitet, für wen. Vollständiger Name, Anschrift, zuständige Rechtsanwaltskammer: Die Person will wissen, mit wem sie die Vollmacht unterschreibt.

Rechtsgebiete und Schwerpunkte

Jedes Rechtsgebiet bekommt eine eigene Seite, keinen Punkt in einer Liste. Eine gute Seite beantwortet vier Fragen: mit welchen Situationen Mandanten kommen, was sich typischerweise tun lässt, wie die Arbeit Schritt für Schritt aussieht und womit man anfängt (welche Unterlagen ins Erstgespräch gehören). Eine schlechte Seite listet Leistungen wie „rechtliche Prüfung, Vertragsgestaltung, Interessenvertretung“ auf, gefolgt von drei Absätzen über „individuelle Betreuung“.

Wie du die Rechtsgebiete im Menü gruppierst, damit sich niemand verirrt, steht im Artikel zu Website-Navigation und Struktur.

Anwaltsprofile

Bei rechtlicher Hilfe wählt man einen Menschen, kein Logo. Jede Anwältin und jeder Anwalt sollte eine eigene Seite haben: Foto (echt und aktuell), Ausbildung, Rechtsgebiete, Sprachen, mit welchen Fällen sie arbeiten, Veröffentlichungen oder Vorträge, falls vorhanden.

Für die Überprüfbarkeit gibt es in Deutschland das Bundesweite Amtliche Anwaltsverzeichnis. Nach § 31 BRAO steht die Einsicht jedem unentgeltlich zu, die Suche läuft über ein elektronisches Suchsystem (BRAO § 31, Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis). Ein Hinweis „zugelassen bei der Rechtsanwaltskammer …, eingetragen im Bundesweiten Amtlichen Anwaltsverzeichnis“ samt Link lässt die Person dich in einer Minute prüfen, und das wirkt stärker als jeder Text über Vertrauenswürdigkeit.

Bei Schwerpunkten und Titeln ist das Berufsrecht genau. Die Bezeichnung „Fachanwalt“ darf nur führen, wem die Kammer sie verliehen hat, und zwar für höchstens drei Rechtsgebiete (§ 43c Abs. 1 BRAO). Teilbereiche wie „Kündigungsschutz“ darf nach § 7 BORA nur benennen, wer entsprechende Kenntnisse nachweisen kann, und die Benennung darf nicht mit einer Fachanwaltschaft verwechselt werden können. Wer im Team keine Zulassung hat, wird auch so genannt, etwa „wissenschaftliche Mitarbeiterin, Arbeitsrecht“: Die Berufsbezeichnung „Rechtsanwältin“ oder „Rechtsanwalt“ darf erst nach der Zulassung geführt werden (§ 12 Abs. 4 BRAO).

Kooperationen, Rankings und Auszeichnungen

Mandantenlogos nur mit ausdrücklicher Einwilligung, am besten schriftlich (dazu unten mehr bei der Verschwiegenheit). Rankings nennst du als Fakt: Name, Jahr, Kategorie. Kein „die besten Anwälte der Stadt“: Solche Superlative sind schwer zu belegen und geraten schnell in Konflikt mit dem Verbot unsachlicher und irreführender Werbung.

Fallbeispiele

Fallbeispiele überzeugen auf einer Kanzlei-Website wie nichts anderes, und genau mit ihnen verletzt man am leichtesten die Verschwiegenheit. Wie du sie richtig machst, steht weiter unten in einem eigenen Abschnitt.

Bewertungen

Dasselbe gilt hier: Eine Bewertung mit Namen zu einer Scheidung oder einem Strafverfahren verrät, dass die Person bei dir war. Sichere Formate beschreiben wir unten.

Wie das Erstgespräch abläuft

Der Bereich, der am häufigsten fehlt. Die Person fürchtet drei Dinge: dass sie für „nur mal reden“ zahlen muss, dass sie nicht weiß, was sie mitbringen soll, und dass ihre Geschichte weitergetragen wird. Beschreib Schritt für Schritt: wie man einen Termin bekommt, wie lange er dauert, online oder in der Kanzlei, was vorzubereiten ist, ob er etwas kostet. Ob du den Preis der Erstberatung nennst, entscheidest du. Wenn ja, nenn die Bedingungen (Dauer, Format), damit der Preis nicht als Kosten des ganzen Mandats verstanden wird. Wenn nein, schreib, wie und wann die Person ihn erfährt: „Den Preis nennen wir vor der Terminvereinbarung, er ändert sich nach dem Gespräch nicht.“

Kontakt und Blog

Kontakt: eine Telefonnummer, die man antippen kann, ein Messenger, E-Mail, Anschrift mit Karte und Öffnungszeiten für jeden Standort. Ein Blog lohnt sich nur, wenn jemand schreibt und aktualisiert: Ein leerer oder von fremden Portalen abgeschriebener Blog schadet mehr, als wenn es keinen gibt.

4. Was eine Anwaltswebsite für Anfragen wirksam macht

Eine wirksame Anwaltswebsite ist nicht die, die „aggressiv verkauft“. Sie nimmt die Angst und zeigt, dass die Situation verstanden wird und man damit kommen kann.

Navigation aus Sicht des Mandanten

Ein Menü nach Rechtsgebieten ist bequem für die Anwältin, nicht für den Mandanten. Der weiß nicht, dass die Aufteilung der Wohnung nach der Scheidung zum Familienrecht gehört und nicht zum Immobilienrecht. Was funktioniert: ein Bereich „Leistungen“ in wenigen Gruppen (für Privatpersonen, für Unternehmen), darin Situationen in Alltagssprache. Auf der Startseite gleich die häufigsten Situationen mit Links zu den passenden Seiten.

Klare Sprache statt Juristendeutsch

Eine Studie der Nielsen Norman Group hat gezeigt, dass selbst hochgebildete Fachleute online knappen, leicht überfliegbaren Text wollen und keine dichten Absätze (NN/g, 2017). Ein Mensch unter Stress erst recht.

Juristendeutsch Alltagssprache
Wir erbringen Leistungen der rechtlichen Begleitung arbeitsrechtlicher Rechtsverhältnisse Wir helfen, wenn dir gekündigt wurde, der Lohn ausbleibt oder man dich zum Aufhebungsvertrag drängt
Wir vertreten Mandanteninteressen in familienrechtlichen Streitigkeiten Scheidung, Vermögensaufteilung, Unterhalt, wo das Kind lebt
Umfassender Rechtsschutz für Unternehmen Was zu tun ist, wenn eine Prüfung im Unternehmen ansteht, und wie man sich vorbereitet

Konkrete Situationen und FAQ auf jeder Seite

Jede Seite zu einem Rechtsgebiet sollte die Fragen beantworten, die im ersten Anruf kommen: „Wie lange dauert das?“, „Muss ich vor Gericht erscheinen?“, „Was soll ich jetzt tun, bevor ich eine Vollmacht unterschreibe?“. Zum Ergebnis vorsichtig, zum Ablauf konkret. So ein Block deckt nebenbei lange Suchanfragen ab.

Schneller Erstkontakt

Biete mehrere Wege an: Anruf, Messenger, Formular. Und schreib ehrlich, wann eine Antwort kommt, zum Beispiel „werktags innerhalb von zwei Stunden“. Ein Versprechen, das du nicht hältst, schreibst du besser gar nicht hin.

Vertraulichkeit des Formulars

Hier unterscheidet sich eine Kanzlei-Website von den meisten anderen. Ein Formular mit dem Feld „Beschreiben Sie Ihre Situation ausführlich“ verleitet dazu, Namen, Beträge und Umstände des Falls in einen Kanal zu schreiben, dessen Sicherheit du nicht vollständig kontrollierst (E-Mail, CRM, Benachrichtigungen im Messenger der Assistenz). Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht bezieht sich nach § 43a Abs. 2 BRAO auf alles, was dir in Ausübung des Berufs bekannt geworden ist, und § 2 Abs. 2 BORA verlangt die zum Schutz des Mandatsgeheimnisses erforderlichen organisatorischen und technischen Maßnahmen.

Was du tun kannst:

  • Wenige Felder: Name, Kontaktweg, Rechtsgebiet (Auswahl aus einer Liste), kurze Nachricht.
  • Ein Hinweis am Feld: „Bitte keine Einzelheiten zum Fall. Das Thema genügt, alles Weitere besprechen wir im Erstgespräch.“
  • Die Datenschutzinformation im Moment der Erhebung: wer Verantwortlicher ist, Zweck und Rechtsgrundlage, Empfänger, welche Rechte die Person hat. Das verlangt Art. 13 DSGVO (DSGVO, EUR-Lex).
  • Prüf, wohin die Anfragen tatsächlich gehen: wer Zugriff auf das Postfach hat, ob sie in einen allgemeinen Team-Chat weitergeleitet werden, ob sie bei einem externen Newsletter-Dienst liegen.

Zum Vergleich: Das Anfrageformular auf unserer eigenen Website hat drei Felder (Name, E-Mail, Nachricht) plus Einwilligung in die Datenverarbeitung. Eine Kanzlei ergänzt sinnvollerweise höchstens die Auswahl des Rechtsgebiets, damit die Anfrage bei der zuständigen Anwältin landet.

5. Anforderungen an Inhalte: Genauigkeit, Aktualisierungsdatum, Autor

Recht gehört zu den Themen, die Google YMYL nennt („Your Money or Your Life“): Sie können die finanzielle Stabilität, Sicherheit oder das Wohlergehen eines Menschen erheblich beeinflussen. Für solche Themen sollen Inhalte laut Google besonders genau sein und dem etablierten Konsens von Fachleuten entsprechen (Google Search Central). Für eine Kanzlei-Website heißt das praktisch drei Regeln.

Genauigkeit. Nenne das konkrete Gesetz und den Paragrafen, nicht „nach geltendem Recht“. Hat sich eine Norm geändert, sag, ab wann die neue gilt. Eine falsche Frist in einem Blogartikel kann den Leser seinen Fall kosten und dich deinen Ruf.

Aktualisierungsdatum. Bei jedem Artikel und jeder Rechtsgebietsseite, in der es um Normen geht: „Aktualisiert am 14.10.2026“. Ein Artikel ohne Datum zu einer Norm, die sich geändert haben könnte, wirkt wie eine Falle. Leg einen Rhythmus fest: einmal im Quartal prüft eine Anwältin die Rechtsgebietsseiten, bei Gesetzesänderungen sofort.

Autorschaft. Google rät ausdrücklich, zu zeigen, wer der Autor ist, und von der Autorenzeile auf eine Seite mit Informationen über ihn zu verlinken (Google Search Central). Für eine Kanzlei ist das selbstverständlich: „Olena K., Rechtsanwältin“ mit Link auf ihr Profil, nicht „Administrator“. Erfinde keine Autoren und setz keine Namen unter Texte, die diese Personen nie gesehen haben.

Wie sich das alles auf die Sichtbarkeit in der Suche auswirkt und was mit der Technik zu tun ist, steht auf der Seite unserer Leistung SEO.

6. Anwaltswerbung: was BRAO und BORA verbieten

Anwälte dürfen werben, aber nur in einem engen Rahmen. Nach § 43b BRAO ist Werbung erlaubt, soweit sie über die berufliche Tätigkeit in Form und Inhalt sachlich unterrichtet (BRAO § 43b). § 6 BORA konkretisiert (BORA, BRAK):

  • Anwälte dürfen nicht unsachlich oder unlauter und insbesondere nicht irreführend werben (Abs. 1);
  • Werbung mit Mandaten oder mit Mandanten ist nur mit ausdrücklicher Einwilligung zulässig, auch wenn das Mandat nicht mehr der Verschwiegenheit unterliegt (Abs. 2);
  • Anwälte dürfen nicht daran mitwirken, dass Dritte für sie Werbung betreiben, die ihnen selbst verboten ist (Abs. 3).

Ein Detail zur Einordnung: Der Wortlaut von § 43b BRAO schließt Werbung aus, die auf die Erteilung eines Auftrags im Einzelfall gerichtet ist, während § 6 Abs. 1 BORA in der Fassung vom 01.12.2025 Werbung um ein einzelnes Mandat in den genannten Grenzen ausdrücklich zulässt. Für eine Kanzlei-Website, die sich an alle richtet, spielt das kaum eine Rolle; bei gezielter Ansprache einzelner Betroffener lohnt ein Blick in die aktuelle Rechtsprechung.

Dazu kommt das allgemeine Wettbewerbsrecht. Nach § 5 UWG handelt unlauter, wer eine irreführende geschäftliche Handlung vornimmt, und Nr. 10 des Anhangs zu § 3 Abs. 3 UWG nennt ausdrücklich den unzutreffenden Eindruck, gesetzlich bestehende Rechte stellten eine Besonderheit des Angebots dar (UWG § 5, UWG Anhang). Und wichtig: Der Absatz 3 von § 6 BORA heißt praktisch, dass du für Werbung über dich auch dann geradestehst, wenn eine Agentur oder ein Portal sie für dich macht.

So sieht das auf der Website aus:

Riskant nach BRAO, BORA, UWG Zulässige Variante
„Der beste Scheidungsanwalt in Kyjiw“ „Rechtsanwalt, Familienrecht: Scheidung, Vermögensaufteilung, Unterhalt“
„Wir gewinnen 95 % unserer Fälle“ „Im Erstgespräch erklären wir, welche Möglichkeiten Sie in Ihrer Situation haben und welche Risiken bestehen“
„Anders als andere Anwälte verlangen wir nicht zu viel“ „Vergütung und Zahlungsweise legen wir vor Beginn der Arbeit schriftlich fest“
„Wir garantieren Vertraulichkeit, weil wir ehrlich sind“ (als wäre das eine Besonderheit) „Alles, was Sie Ihrem Anwalt erzählen, unterliegt der gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht“

Die letzte Zeile ist fein: Verschwiegenheit ist für alle Anwälte Pflicht. Sie als deinen besonderen Vorteil darzustellen, kommt der Werbung mit Selbstverständlichkeiten nahe, die Nr. 10 des UWG-Anhangs erfasst. Sie als gesetzliche Garantie zu erklären, ist dagegen erlaubt und sinnvoll, denn es nimmt die Angst.

Wenn du bei einer Formulierung unsicher bist, frag deine Rechtsanwaltskammer: Nach § 73 Abs. 2 Nr. 1 BRAO gehört es zu den Aufgaben des Kammervorstands, die Mitglieder in Fragen der Berufspflichten zu beraten und zu belehren (BRAO § 73).

Ohne Anwaltszulassung: weniger Berufsrecht, aber kein Freibrief

BRAO und BORA gelten nur für Anwälte. Wer keine Zulassung hat, ist deshalb aber nicht freier, sondern stärker eingeschränkt: Nach § 3 RDG darf er außergerichtliche Rechtsdienstleistungen nur erbringen, wenn ein Gesetz es erlaubt. Registrierte Personen nach § 10 RDG dürfen in ihrem Bereich tätig sein (Inkasso, Rentenberatung, ausländisches Recht), andere Unternehmen nur als Nebenleistung zu ihrer eigentlichen Tätigkeit (§ 5 Abs. 1 RDG). Eine Unternehmensberatung, die auf ihrer Website „Rechtsberatung zu allen Fragen“ anbietet, hat also ein Problem, bevor es überhaupt um Formulierungen geht. Und für alle gilt das UWG: „Wir gewinnen jeden Fall“ ist auch von einem Inkassounternehmen eine Irreführung.

Wenn du über Google Ads wirbst: Für Rechtsdienstleistungen gibt es in Googles Liste „Other restricted businesses“ keine eigene Kategorie, dort sind nur Kautionsdienste (bail bonds) genannt, deren Werbung verboten ist (Google Ads Richtlinien). Für alle gilt aber die Richtlinie zu falschen Darstellungen: Sie verbietet, ein unwahrscheinliches Ergebnis als typisch darzustellen, Angebote zu bewerben, die es auf der Zielseite nicht gibt, und wichtige Informationen darüber zu verschweigen, wer wirbt, einschließlich der Qualifikation (Google Ads, Falsche Darstellung). Eine Anzeige „Anwalt. Wir gewinnen Ihren Fall in einer Woche“ riskiert also Ärger mit dem Berufsrecht und mit Google.

Verschwiegenheit: Fallbeispiele, Bewertungen und Mandantennamen

Die Verschwiegenheitspflicht nach § 43a Abs. 2 BRAO bezieht sich auf alles, was dem Anwalt in Ausübung seines Berufes bekannt geworden ist (BRAO § 43a). § 2 Abs. 1 BORA stellt klar, dass sie auch nach Beendigung des Mandats gilt. Für die Website ist § 6 Abs. 2 BORA der entscheidende Satz: Werbung mit Mandaten oder Mandanten nur mit ausdrücklicher Einwilligung, auch wenn das Mandat nicht mehr der Verschwiegenheit unterliegt.

Was das für deine Kanzlei-Website bedeutet:

  • Ein Fallbeispiel mit dem Namen des Mandanten oder der Firma ist nur mit ausdrücklicher Einwilligung möglich, und die holst du schriftlich ein, damit du sie belegen kannst. Selbst „wir haben Firma X geholfen“ ohne Einwilligung verrät, dass ein Mandat bestand.
  • Ein anonymisiertes Fallbeispiel ist sicherer, aber prüf, ob man den Mandanten an Details erkennt: kleine Stadt, seltene Branche, Erwähnung in den Nachrichten. „Der Geschäftsführer eines kleinen Logistikunternehmens in einer Kreisstadt“ kann für alle, die ihn kennen, erkennbar sein.
  • Ein Aktenzeichen oder ein Link zu einer Gerichtsentscheidung führt zu den Parteien, auch wenn die Entscheidung veröffentlicht ist. Praktisch: so einen Link nur mit Einwilligung setzen, besser noch das Fallbeispiel über das Rechtsproblem und den Lösungsweg schreiben, nicht über die Person.
  • Die Formulierung des Ergebnisses ist auch Werbung. „Das Gericht stellte fest, dass die Kündigung unwirksam war, der Arbeitgeber zahlte den Lohn für die Zeit seit der Kündigung nach“ klingt nach Tatsache. „Wieder ein Sieg für unser Team“ ist schon eine Wertung.
  • Bewertungen auf der Kanzlei-Website mit vollem Namen und Inhalt des Falls verraten das Mandat und das Anliegen. Sicherer: Bewertungen, die Mandanten selbst in deinem Google Unternehmensprofil hinterlassen, oder Zitate auf der Website nur mit schriftlicher Einwilligung und ohne Details zum Fall. Wie du mit Google-Bewertungen arbeitest, steht ausführlich im Artikel über die Zahnarzt-Website, die Mechanik ist für eine Kanzlei dieselbe. Und denk an § 6 BORA: Eine Bewertung „bester Anwalt überhaupt“, die du selbst ausgewählt und auf die Startseite gestellt hast, wird zu deiner eigenen Werbeaussage.

Wer ohne Anwaltszulassung erlaubt tätig ist, etwa als registrierter Rentenberater, unterliegt nicht § 43a BRAO, aber Mandantendaten sind personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO. Die Regel mit der schriftlichen Einwilligung lohnt sich also auch ohne berufsrechtliche Pflicht.

Warum „Erfolg garantiert“ für alle unseriös ist

Das Ergebnis eines Verfahrens hängt von Beweisen, der Position der Gegenseite, der Rechtsprechung und der Entscheidung des Gerichts ab. Eine Erfolgsgarantie verspricht immer etwas, das nicht in der Hand des Beraters liegt.

Für Anwälte ist das irreführende Werbung im Sinne von § 6 Abs. 1 BORA, für alle anderen eine Irreführung nach § 5 UWG.

Garantieren kannst du, was von dir abhängt: Antwortzeiten, eine transparente Vergütung, regelmäßige Berichte zum Stand des Mandats, Verschwiegenheit.

7. Wie du einen Dienstleister für die Kanzlei-Website prüfst

Vier Fragen zeigen, ob der Dienstleister die Besonderheiten versteht:

  1. Hat er gefragt, ob du Anwältin oder Anwalt bist, und was daraus für die Werbung folgt?
  2. Schlägt er für jedes Rechtsgebiet eine eigene Seite vor?
  3. Was rät er bei Fallbeispielen und Bewertungen? „Je mehr, desto besser, mit Fotos und Namen“ ist ein Warnsignal.
  4. Wohin gehen die Anfragen aus dem Formular, und wer hat darauf Zugriff?

Eine allgemeine Checkliste zur Auswahl, mit Fragen zu Portfolio, Vertrag und Betreuung, findest du im Artikel „Webentwickler auswählen“.

8. Fazit

Eine Kanzlei-Website funktioniert, wenn die Person in einer Minute drei Dinge versteht: Hier kümmert man sich um meine Situation, diese Leute sind echt und überprüfbar, ich kann gefahrlos schreiben. Dafür brauchst du eigene Seiten je Rechtsgebiet in Alltagssprache, Anwaltsprofile mit Qualifikation, Kammer und Link zum Amtlichen Anwaltsverzeichnis, eine klare Beschreibung des Erstgesprächs und ein Formular, das niemandem Geheimnisse entlockt. Für Anwälte kommt das Berufsrecht dazu: sachlich statt Superlative, keine Erfolgsversprechen, keine Mandantennamen ohne ausdrückliche Einwilligung. Diese Grenzen verhindern keine Anfragen, sie zwingen dich, über das zu reden, was wirklich zählt.

Wenn du möchtest, dass jemand mit frischem Blick auf deine Kanzlei-Website schaut oder hilft, eine neue nach diesen Regeln aufzubauen, schreib uns. Anfangen kannst du mit dem kostenlosen Website-Check.

9. FAQ

Ein Verbot gibt es nicht, aber die Werbung darf nach § 6 Abs. 1 BORA nicht irreführend sein. Wenn du Preise zeigst, nenn die Bedingungen: was enthalten ist, wovon der Endbetrag abhängt. Ein „ab“-Preis ohne Erklärung, der sich später verdreifacht, ist genau die Art von Irreführung, um die es geht.

10. Quellen

  1. Google Search Central, Hilfreiche, zuverlässige Inhalte erstellen, bei denen die Nutzer im Vordergrund stehen (YMYL, Autorschaft)
  2. Nielsen Norman Group, Plain Language Is for Everyone, Even Experts (2017)
  3. Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO), § 43b Werbung
  4. BRAO, § 43a Grundpflichten (Verschwiegenheit, Sachlichkeit)
  5. BRAO, § 31 Verzeichnisse der Rechtsanwaltskammern und Gesamtverzeichnis
  6. BRAO, § 73 Aufgaben des Vorstandes
  7. Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA), Stand 01.12.2025, § 2, § 6, § 7 (BRAK)
  8. Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis (BRAK)
  9. Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), Art. 13
  10. Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG), § 2, § 3, § 5, § 10
  11. BRAO, § 43c Fachanwaltschaft
  12. BRAO, § 12 Zulassung und Berufsbezeichnung
  13. Zivilprozessordnung (ZPO), § 78 Anwaltsprozess
  14. Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), § 5 Irreführende geschäftliche Handlungen
  15. UWG, Anhang zu § 3 Abs. 3, Nr. 10
  16. Google Ads Richtlinien, Falsche Darstellung
  17. Google Ads Richtlinien, Other restricted businesses

MANDANTEN VERSTEHEN DIE WEBSITE NICHT?WIR MACHEN ES VERSTÄNDLICH.

Wir sehen uns die Website deiner Kanzlei mit den Augen von Menschen mit einem Problem an und zeigen, wo sie hängen bleiben, im Rahmen der Werberegeln.