Someone recommended you to a friend, and a minute after the conversation he types your name into Google. He finds three things: a Facebook page whose last post is from last year, a directory listing with someone else’s phone number, and a website whose homepage says “We solve any legal issue”. Not a word about his situation, no idea how long a first consultation takes, or whether he can write to you without telling the whole story in a web form. There was a recommendation. There was no enquiry.
People buy legal services in a moment of anxiety: they’ve been fired, they’re dividing property, an inspection has arrived. They are looking for answers to two questions: “Do these people handle exactly my problem?” and “Is it safe to write to them?”. A site that answers both works. Everything else just occupies a domain.
In this article we’ll look at why a law firm or a lawyer needs a website, how to build it, which pages it needs, and, separately, what you may and may not write if you are an admitted lawyer. Because this field has rules most other industries don’t. The running example is made up: a partnership of four lawyers handling employment disputes, family matters and defending businesses during inspections.
1. Why a law firm or a lawyer needs a website if clients come by recommendation
Recommendations are still the main channel in legal work, but afterwards people check anyway: does the firm exist, does it really handle employment disputes, is the lawyer real. The website becomes the place where that check happens.
What a site gives you that social media and directories won’t:
- Clear specialisation. An “Employment disputes” page with typical situations explains more than a post for some professional holiday.
- Verifiability. Full legal name, address, the names of the lawyers and their admission details, which anyone can check against the official register.
- Search by problem. People search for “unfair dismissal what to do”, not “law firm”. Only a page written about exactly that answers such a query.
- Control over the first contact. You decide how people reach you, what they tell you at the first step and what happens next.
The basics every business website needs (contacts, company details, privacy policy, mobile version) are covered in our article “What a business website must have”. Here we only cover what is specific to law.
2. Steps to building a law firm website
Most problems with legal websites are baked in before any design: it’s unclear who is speaking from the site, about which cases, and who writes the texts. So the order is this.
Step 1. Work out who you are legally
This decides which advertising rules you have to follow. The labels differ from country to country, but the split is similar almost everywhere.
| Who | Which advertising rules apply | What it means for the site |
|---|---|---|
| Admitted lawyer, sole practice or law firm (attorney, solicitor, Rechtsanwalt, advocate) | General advertising law plus the professional rules of the bar. In Germany, for example, § 43b of the Federal Lawyers’ Act (BRAO) and § 6 of the Professional Rules for Lawyers (BORA) | Objective information only, no promises of success, professional secrecy about clients |
| Legal service provider without admission, where the law allows one at all | General law: advertising, consumer protection, personal data. In some countries the service itself is restricted: in Germany, § 3 of the Legal Services Act (RDG) generally allows out of court legal services only where a law permits them | Bar rules don’t apply, but misleading advertising is banned for everyone |
| Firm with both lawyers and non-admitted staff | Both sets, depending on who the material is about | Each lawyer is personally responsible for advertising about themselves, even on the company site |
There’s one more boundary to respect in your texts: who may appear in court. Many countries reserve court representation, at least in higher courts, for admitted lawyers; in Ukraine, for example, Article 131-2 of the Constitution reserves representation in court and criminal defence for advocates, with exceptions set by law (Constitution of Ukraine). So a legal company without lawyers that writes “we represent you in courts of all instances” creates a false expectation. It’s more honest to say which member of the team will actually have the right to go to court.
Step 2. List situations, not areas of law
Not “civil law, commercial law, administrative law”, but what people really come to you with. For our example partnership that might be: “fired without explanation”, “final pay not paid”, “divorce and splitting the flat”, “deciding where the child lives”, “the tax office has come to inspect the company”. The easiest source: notes from first calls and emails over a few months. If you don’t have such notes, start keeping them now: date, the topic in the client’s own words, whether it led to a contract.
Step 3. Decide who writes and who checks the texts
A copywriter without legal training will get the deadlines wrong, a lawyer will write in the language of a statement of claim. A setup that works: the lawyer supplies the substance and checks, an editor makes the text human. Decide before launch who updates the texts when the law changes.
Step 4. Choose who builds the site
| Option | When it fits | Risk |
|---|---|---|
| Yourself on a website builder | One lawyer, a few practice areas, time for the texts | Texts and structure are entirely on you |
| Freelancer | Simple site, you provide the structure and texts yourself | One person does design, layout and SEO, a weak spot will show up |
| Studio or team | Several practices, several lawyers, plans for SEO and ads | Without a clear brief you get “a nice site about everything” |
In every option the key point is the same: the specification and the access to the domain and hosting stay with you, not with the contractor. What to put in the specification is covered in our article on the website brief.
3. How a legal website is structured
Below are the sections usually needed. Not all are mandatory: a solo lawyer doesn’t need a “Team” page.
About the firm
Briefly: who you are, your legal form (partnership, sole practice, company), where you work, with which clients. Full legal name, address, registration number: people want to know who they will sign the contract with.
Practices and areas
Each area gets its own page, not a line in a list. A good practice page answers four questions: which situations people come with, what can usually be done, what the work looks like step by step, and how to start (which documents to bring to the consultation). A bad page lists services like “legal analysis, drafting documents, representation of interests” plus three paragraphs about an “individual approach”.
How to group the areas in the menu so people don’t get lost is covered separately in our article on website navigation.
Lawyer pages
With legal services, people choose a person, not a logo. Every lawyer should have their own page: a photo (real and recent), education, practice areas, languages, the kinds of cases they handle, publications or talks if there are any.
For an admitted lawyer, add the admission details and a link to the official register. Most bars run a public register: in Germany it’s the Federal Official Register of Lawyers, which § 31 BRAO makes free for anyone to search (Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis); in Ukraine it’s the Unified Register of Advocates (ERAU). A link to the register next to the admission details lets a person check you in a minute, and that is stronger than any text about reliability.
Call someone without admission exactly what they are: “legal adviser, employment law”. Calling them a lawyer, attorney or Rechtsanwalt misleads people, and in many countries these titles are protected.
Partners, rankings and awards
Client logos only with their written consent (for a lawyer this is also a secrecy question, more on that below). Mention rankings as facts: name, year, category. No “best lawyers in town”: for a lawyer that is the kind of self assessment professional rules typically rule out of advertising.
Case studies
Case studies on a legal site persuade better than anything, and they’re also the easiest way to breach professional secrecy. How to do them is covered in a separate section below.
Reviews
Same thing: a review with the client’s name about a divorce or a criminal case reveals the fact that they came to you. Safe formats are described below.
How the first consultation works
The section most often missing. People fear three things: being charged for “just a chat”, not knowing what to bring, and their story going any further. Describe it step by step: how to book, how long it takes, online or in the office, what to prepare, paid or free. Whether to show the price of a consultation is your call. If you do, give the conditions (length, format), so the price isn’t read as the cost of the whole case. If you don’t, say how and when the person will find out: “we’ll tell you the price before booking, and it won’t change after the consultation”.
Contacts and blog
Contacts: a phone number you can tap to call, a messenger, email, an address with a map and opening hours for each office. A blog is only worth it if someone will write and update it: an empty one, or one rewritten from other portals, does more harm than having none.
4. What makes a lawyer's website work for enquiries
An effective lawyer website isn’t the one that “sells aggressively”. It removes fear and shows people that their situation is understood and that they can come with it.
Navigation from the client’s situation
A menu of areas of law suits the lawyer, not the client. The client doesn’t know that splitting a flat after divorce belongs to family law, not real estate. What works: a “Services” section split into a few groups (for individuals, for businesses), with situations in plain language inside each. On the homepage, a few of the most common situations straight away, linked to the right pages.
Plain language instead of legalese
Nielsen Norman Group research showed that even highly educated specialists want concise, easily scannable text online, not dense paragraphs (NN/g, 2017). Someone under stress even more so.
| Legalese | Plain language |
|---|---|
| We provide legal support services for employment relationships | We help if you’ve been fired, not paid, or pushed to resign “voluntarily” |
| We represent clients’ interests in family disputes | Divorce, splitting property, child support, where the child lives |
| Comprehensive legal protection for business | What to do when an inspection arrives at your company, and how to prepare in advance |
Specific situations and an FAQ on every practice page
Every practice page should answer the questions people ask in first calls: “How long does this take?”, “Do I have to be present in court?”, “What should I do right now, before I sign a contract?”. Be careful about outcomes but specific about the process. A block like this also covers long search queries.
A fast first contact
Offer several ways: a call, a messenger, a form. And say honestly when you’ll reply, for example “on working days within two hours”. A promise you don’t keep is better left unwritten.
Form confidentiality
This is where a legal website differs from most others. A form with a field “Describe your situation in detail” encourages people to type names, amounts and the circumstances of the case into a channel whose security you don’t fully control (email, CRM, notifications in an assistant’s messenger). For a lawyer, professional secrecy usually covers everything learned in the course of the work: in Germany, § 43a(2) BRAO puts it exactly that way, and § 2 BORA requires lawyers to take technical and organisational measures that protect it.
What to do:
- Minimum fields: name, how to contact you, practice area (pick from a list), a short message.
- A hint next to the field: “No need to describe the details of your case. The topic is enough, we’ll discuss the rest at the consultation.”
- A notice about personal data at the moment of collection: who the controller is, the purpose and legal basis, who receives the data, what rights the person has. In the EU this is required by Article 13 GDPR (GDPR, EUR-Lex).
- Check where the enquiries actually go: who has access to the mailbox, whether they get forwarded to a general team chat, whether they sit in a third party mailing service.
For comparison: the enquiry form on our own site has three fields (name, email, message) plus consent to data processing. A law firm might reasonably add a choice of practice area, so the enquiry goes to the right lawyer.
5. Content requirements: accuracy, update date, author
Law is one of the topics Google calls YMYL (“Your Money or Your Life”): they can significantly affect a person’s financial stability, safety or wellbeing. For such topics, Google says, content should be highly accurate and in line with well established expert consensus (Google Search Central). In practice, for a legal site that means three rules.
Accuracy. Cite the specific law and section, not “in accordance with current legislation”. If a rule changed, say from what date the new one applies. A wrong appeal deadline in a blog post could cost a reader their case and cost you your reputation.
Update date. Next to every article and practice page that deals with legal rules: “Updated 14 October 2026”. An undated article about a rule that may have changed looks like a trap. Set a schedule: once a quarter a lawyer reviews the practice pages, and immediately when the law changes.
Authorship. Google explicitly advises showing who the author is and linking from the byline to a page about them (Google Search Central). For a lawyer this comes naturally: a byline “Olena K., lawyer, admitted in …” linking to her page, not “Administrator”. Don’t invent authors and don’t sign texts with the names of people who haven’t seen them.
How all this affects search visibility and what to do about the technical side is covered on the page of our SEO service.
6. Lawyer advertising: what professional rules forbid
Most jurisdictions allow lawyers to advertise but restrict how, and protect client confidentiality. Germany is a good example. Under § 43b BRAO, a lawyer may advertise only if the advertising informs about their professional work objectively in form and content. § 6 BORA adds that lawyers must not advertise in a way that is not objective, unfair or, above all, misleading (BRAO § 43b, BORA, BRAK). In Ukraine, Article 13 of the Rules of Advocates’ Ethics spells the same idea out as a list: no self praise, no criticism of colleagues, no claims about the likelihood of success, and no presenting what every advocate does as your own special feature (Rules of Advocates’ Ethics, UNBA).
The common thread: advertising must be objective, truthful, clear and free of hints and ambiguity that could mislead. And the responsibility is personal. In Germany, § 6(3) BORA also forbids lawyers from taking part in advertising by third parties (an agency, a directory) that they themselves wouldn’t be allowed to run.
What it looks like on a website:
| Risky under typical bar rules | Acceptable version |
|---|---|
| “The best divorce lawyer in Kyiv” | “Lawyer, family matters: divorce, splitting property, child support” |
| “We win 95% of cases” | “At the consultation we’ll explain which options you have in your situation and what the risks are” |
| “Unlike other lawyers, we don’t overcharge” | “We set the fee and payment terms in the contract before work begins” |
| “We guarantee confidentiality because we’re honest” (as if it were a special feature) | “Everything you tell a lawyer is protected by professional secrecy under the law” |
The last row is subtle: confidentiality is mandatory for every lawyer, so presenting it as your unique advantage is exactly the kind of claim the rules warn against. Talking about it as a legal guarantee is fine and worth doing, because it removes fear.
If you’re unsure about a wording, ask your bar. In Germany, advising members on their professional duties is one of the tasks of the regional bar association’s board under § 73(2) no. 1 BRAO.
Legal service providers without admission: fewer rules, but not zero
Bar rules don’t apply to a legal services company or an adviser without admission. Whether such a business may advise clients at all depends on the country: in Germany, § 3 RDG generally prohibits independent out of court legal services unless a law permits them, so a consultancy that advertises “legal advice on any question” has a problem before it even gets to the wording. And everywhere, general advertising and consumer law bans misleading advertising. “We’ll win any case” from a company is just as much an exaggeration as from a lawyer.
If you advertise on Google Ads, there’s no separate restricted category for legal services in Google’s “Other restricted businesses” list; it only mentions bail bond services, which may not be advertised (Google Ads Policies). But the misrepresentation policy applies to everyone: it bans presenting an unlikely result as typical, advertising offers that aren’t on the landing page, and hiding important information about who is advertising, including their qualifications (Google Ads, Misrepresentation). So an ad saying “Lawyer. We’ll win your case in a week” is risky both under professional rules and with Google.
Professional secrecy: case studies, reviews and client names
Professional secrecy for lawyers is broad almost everywhere. In Germany, § 43a(2) BRAO covers everything the lawyer learned in the course of their work, and § 2 BORA says the duty continues after the mandate ends. On top of that, § 6(2) BORA allows advertising with mandates or clients only with their express consent, even when the matter is no longer covered by secrecy (BRAO § 43a).
What that means for a lawyer’s website:
- A case study with the client’s name or company name is only possible with their written consent. Even “we helped company X” without consent reveals that they came to you.
- An anonymised case study is safer, but check whether the client can be recognised from the details: a small town, a rare industry, a mention in the news. “The head of a small logistics company in a regional centre” may be recognisable to everyone who knows him.
- A case number or a link to a court decision reveals the parties, even if the decision is public. Practical advice: only add such a link with the client’s consent, or better still, write the case study about the legal problem and the approach, not about the person.
- The way you describe the result is advertising too. “The court reinstated the employee and awarded average pay for the period of enforced absence” reads as a fact. “Another victory for our team” is already a judgement.
- Reviews on a lawyer’s site with the client’s full name and the substance of the case reveal both the fact that they came to you and their issue. Safer: reviews the client left themselves on the firm’s Google Business Profile, or quotes on the site only with written consent and without case details. How to work with Google reviews is covered in detail in our article on the dental clinic website, and the mechanics are the same for a law firm. Keep advertising rules in mind too: a “best lawyer ever” review that you picked yourself and put on the homepage is easy to read as self praise in your advertising.
A provider without admission isn’t bound by lawyers’ secrecy rules, but client data is still personal data under the GDPR, so keep the written consent rule even without a formal duty.
Why “we guarantee the result” is wrong for everyone
The outcome of a case depends on the evidence, the other side’s position, case law and the court’s decision. A guarantee of the result is always a promise of something the provider doesn’t control.
For lawyers this collides head on with the rules against misleading advertising, such as § 6 BORA in Germany. For a company without admission, a guaranteed win counts as an exaggeration in advertising.
You can guarantee what depends on you: response times, transparent payment terms, regular reports on the progress of the case, confidentiality.
7. How to check a contractor for a law firm website
Four questions that show whether the contractor understands the specifics:
- Did they ask whether you’re an admitted lawyer or not, and what follows from that for advertising?
- Do they suggest a separate page for each practice area?
- What do they advise doing with case studies and reviews? “The more the better, with photos and names” is a red flag.
- Where will form enquiries go and who will have access to them?
A general checklist for choosing a developer, with questions about portfolio, contract and support, is in our article “How to choose a website developer”.
8. Conclusion
A lawyer’s or law firm’s website works when a person understands three things within a minute: they handle my situation here, these people are real and verifiable, it’s safe for me to write. For that you need separate practice pages in plain language, lawyer pages with qualifications (and for admitted lawyers, admission details with a link to the register), a clear description of the first consultation, and a form that doesn’t pull secrets out of people. For admitted lawyers, professional rules come on top: no self praise, no promises of winning, no client names without consent. These limits don’t stop you getting enquiries; they make you talk about what actually matters.
If you’d like someone to take a fresh look at your legal website, or help build a new one with these rules in mind, write to us. You can start with a free website check.
9. FAQ
10. Sources
- Rules of Advocates' Ethics, approved by the Congress of Advocates of Ukraine on 09.06.2017, Art. 13 (text on the UNBA website)
- Unified Register of Advocates of Ukraine
- Constitution of Ukraine, Art. 131-2
- Google Search Central, Creating helpful, reliable, people-first content (YMYL, authorship)
- Nielsen Norman Group, Plain Language Is for Everyone, Even Experts (2017)
- Germany, Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG), § 3
- Germany, Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO), § 43b Advertising
- Germany, BRAO, § 43a Professional duties (secrecy)
- Germany, BRAO, § 31 Register of lawyers
- Germany, BRAO, § 73 Duties of the bar association board
- Germany, Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA), as of 01.12.2025, § 2, § 6 (BRAK)
- Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis (BRAK)
- Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), Art. 13
- Google Ads Policies, Misrepresentation
- Google Ads Policies, Other restricted businesses
